潤潤晚場穿著咖啡色格子西裝跟短褲,不知道跟午場一不一樣~
一開場主持人請潤潤入場的時候,音樂放了好一陣子還沒看到潤潤入場,大家還緊張的四處望,不知道他會從哪裡入場XDD最後是從右側的中段的布簾那裏走出來與大家打招呼
這次開場有進步了,講了兩句中文
希望下次他能進步到可以講中文冷笑話XD(這個部分跟後面的提問有關XD)
入場後他有解釋是因為午場他一下子就入場了,沒讓大家聽仔細聽開場時播出的歌,所以他決定晚場歌播久一點之後他才要進場,上臺後也先介紹了出場時播出的歌曲是烈車戰隊特急者(烈車戦隊トッキュウジャー)中他所配音的反派角色ネロ男爵的角色歌曲。
一開始也介紹了這次他親自繪製的的紙膠帶週邊跟記念卡片
他自己平常也會使用沒有花紋的(無地)的紙膠帶,不過是作記號用途的
常常黏一黏台本就變成一倍厚了
這次工作結束他決定拿一些回去立刻用,看看大家的反應
還有要寄回去一些給家人
他說母親前一陣子住院休息,決定在這段時間寄很多各式各樣的東西回去
【第一部分】
緊接著就是活動第一個部分,介紹潤潤上次來台灣的照片
聽說午場花了太多時間在這裏所以他也深刻的反省了一下(笑)
照片中一部分的內容在上次的浪漫派對中有提到過(因為準備朗讀句看臺本看到睡著,睡過頭沒看到煙火,與去動物園等事情)不過這次是還配上了照片,主要是工作人員側拍潤潤拍照的樣子
有一張是上次在中正堂內開場前的照片,看起來一臉的緊張XD
他還問了上次有沒有人跟他一起上廁所XDDDDDDDDDDD結果真的有!
不過他說當時也是個尷尬的打招呼然後各自上廁所(不要問這個問題啦XDD)
上次去動物園後也有上去貓空纜車,他覺得纜車的速度真的好快啊平常就是這樣嗎(還問了一下大家XD),簡直像是遊樂園的遊樂設施的感覺XDD還有經過樹枝時喀答喀答的聲音也讓他覺得很有趣,不過他說當天上去時是陰天有點可惜,下次有機會希望在晴天時去應該可以看到更多美麗的景色,提到這個部份也講到了他是個雨男的事情
他說雖然他也是雨男體質,但有個經紀人是比他跟嚴重的雨男體質,之前有一次這位經紀人臨時有事去沖繩出差,當天潤潤在東京工作就派了另一位經紀人給他,而當天沖繩大雨,東京沒下雨,在沖繩的經紀人工作完準備趕回東京時,東京陪他的經紀人很緊張的跟他說「糟了雨跟著他一起來東京了!」
而關於他自己的雨男體質他也講了一些經驗,他曾經去聽唱魯魯修片尾的團體(應該是Sunset Swish)的露天演唱會,當天下著雨大家都還是穿著雨衣繼續聽,潤潤當天接著還有工作於是中途就準備要離開,在他坐上車的那一刻,雨就停了(爆)
其他的經驗有他想著今天要去哪裡就下雨、跟去Disney Sea玩十次大概會有七~八次都會下雨(太慘XDDDD)
所以其實應該是他跟那位經紀人一起時天氣會是最糟糕的(笑)
雖然他說他來台灣的這三天都沒什麼下雨,不過昨天結束後跟朋友吃完晚餐時回家時還是下了一陣雨,果然還是因為你吧(。)
而照片中也有潤潤怎麼樣都想不起來當時到底在拍什麼的照片,例如其中有一張是拍著一些(我不太確定,可能是石刻)人像的頭像,他實在不太確定是在拍哪個,視線前方是個旁邊寫著國父但怎麼看看那個臉都不是孫中山的人XDDDDDDDD
還有一張是他拿著相機對著正在幫他寫名字的人(設計型的那種?),但他說到最後他都沒按下快門,那時候可能只覺得好厲害就看到忘了拍照
潤潤也有去放天燈,關於寫在天燈上的願望:「雖然當時寫上去的願望是想了很久才寫上去的真正的願望,但是現在完全想不起來當時到底寫了什麼願望上去呢...」
其他的照片也有吃小籠包(他說這次來也是吃了很多東西,他真的覺得台灣的東西到底為什麼會這麼好吃呢)以及去九份等地方拍照的照片「就算是我這種攝影新手,(九份)拍起來也是很美呢」
不過下一張是轉過來毫無防備的臉,他接著說了被拍到這種沒防備的感覺很不好意思耶!(真是太可愛了XDDD)
中間提到他也很喜歡腳底按摩,雖然也會有被按到會讓人想尖叫的痛的時候,但他還是都撲克臉的點點頭說沒問題(還演了一下XD)
另外也有說到他也很喜歡針灸,因為工作上會經常使用到眼睛跟下巴的部分,針灸之後頗舒服的,雖然在針灸的時候臉看起來會刺刺的
他有問大家有沒有針灸過,覺得感覺如何,有些人覺得會痠,他說他覺得很舒服,自己鈍了一下說難不成他是...大家就在臺下接了「M!」,他急忙說他已經M畢業了(笑)
前面我筆記的比較少,大部分都靠印象,記得的大致上就是這些了
【第二部分】角色順位排名
第二部分是角色順位排名,主要聊的是配角的排名部分(主角部分僅稍微提到一些,聽朋友講午場才是主要講主角)
名次是以第五名往前公布
第五名是HAMATORA ─超能偵探社─(ハマトラ,普通會聽大家稱作濱虎,這邊採用官方?中譯)的巴斯德伊/Birthday(バースデイ)
這個角色是試音獲得的角色,不過從試音到正式收錄演出中間隔了一整年
另外因為是原創劇本關係,角色的個性及設定也都有一些改變
他所擔任配音的角色雖然沒有很大的改變,不過對於能力方面有作一些更動
原本Birthday的設定是喝酒後才會發動能力能擋下所有的攻擊,但後來改掉了(這設定到底XDDD)
難不成要其他人舉著他擋攻擊嗎!他也有這樣的吐槽
其實他還蠻想看原本的設定在劇本裏面會如何使用
另外算是個我心中的小插曲
第五跟第四名有播出動畫片段,濱虎播片段時播到搭擋(中村悠一配音)說話時的尖叫聲也超大的XDDDD不知道潤潤有沒有嚇到
第四名是夏雪之約(夏雪ランデブー)的島尾篤
因為在配這個角色時他的年齡與角色的年齡相同,所以他說他算是用本人去揣測、去演這個角色(翻譯小姐在翻這段時用了等身大這個詞,我實在搞不太懂為何這裏會翻等身大XDDD)
他覺得很有趣而且值得一提的是男性與女性的對角色的感想差異非常的不同
另一個作品的特殊點是這部作品是先有配音才讓動畫部分去配和聲音演出來的感覺去作畫演出
不過近年來這樣作法的作品好像有變多
潤潤非常用力的安麗大家這部作品(笑)講了非常多次的「沒看過的人請務必要去看這部作品」
濱虎跟夏雪我本身並沒有看過,之後有機會應該會找來看看!
第三名是IXION SAGA DT的瑪莉安戴爾(マリアンデール)
是福山潤接過的第一個女主角(?)(應該算是該作的女主角之一XD..不過女這個字有待商榷←)
認為是目前為止最難表現(配音)的角色
其實一開始試音時是去試主角火風紺跟艾樂庫(エレクパイル)的
在試完後工作人員傳達還有這麼一個角色(而且其實一開始工作人員其實就是想找他配這個角色的),再次去試音瑪莉安後工作人員說「你看吧(果然很適合的那種口氣XD)」
該作原本是由線上遊戲背景改編,第一次的發表會(透過NICONCO轉播)上大家都穿得很正式,完全沒有講是一個搞笑動畫,也因此在當時潤潤沒有參加發表會,發表會上只有讓大家聽聲音而已,不過瑪莉安的聲音一放出來後,NICO上的彈幕「パンダ(PANDA)」「是パンダ」(白熊咖啡廳所配的熊貓一角)連發XDDDDDDDD
潤潤:「這樣我還有藏起來的必要嗎」(還是他是說這樣我藏起來有意義嗎?有點忘記是哪個)
最後說這部作品請放空去看,或是在低潮時看,看完就有往前進的勇氣了XDDDD
(這部作品低級梗超多XDD但蠻有趣的所以很推薦,就算只是想聽福山潤配的女主角也好←)
第二名是K的八田美咲
上次來台灣時臺下有人喊MISAKI他才知道原來這部也有同時在台灣等多國播出(雖然很多不是同時播出的大家也都有看you know(ry)
他很驚訝的回去跟其他工作人員講結果大家都知道這件事來台灣前卻沒人跟他講過這件事XDDD
K所涵蓋的媒體很廣,不管是動畫還是劇場版或是DRAMA CD,配八田時總之台詞幾乎都是在嘶吼喊叫,還曾經導致他聲帶受傷出血休息一陣子,某種意義上也讓潤潤理解了目前他的極限在哪裡
K的動畫是在動畫完全完成後才進行配音工作,潤潤說他自己比較喜歡這個樣子,能夠獲得畫面上的所有訊息再去進行配音
他自己也說了明明不是主角但台詞挺多的(笑)
(以下這段不太確定)
他覺得跟鐮本的對話很有趣
另外雖然目前完全還沒說K系列之後還要作什麼
不過他也很好奇八田跟猴子的發展會如何
第一名是毫不意外的黑執事中的紅執事克雷爾·沙多克里夫(グレル・サトクリフ,Grell Sutcliff)
他並沒有參加克雷爾的試音,一開始是去試菲利(這邊我大概有聽錯,我想應該是園丁菲尼)
但後來接到通知是克雷爾
去問了為什麼會選他,好像是覺得很有趣所以選了
潤潤自己認為是因為小野大輔當賽巴斯欽所以才會選他當紅執事這個角色,如果賽巴斯欽不是小野D,他認為也許不會找他當紅執事
他一開始相當煩惱要怎麼去演這個角色
直到他找到試著用不同的念法念了克雷爾的決定台詞「好歹我也是個執事DEATH☆(これでも執事DEATH☆)」,最後決定用有點尾音有點尖到分岔、很難用言語形容的聲音的這種念法後,他才比較有抓到該如何配這個角色
主角排名的部分
1.魯魯修(Code Geass反逆的魯魯修)
2.貓熊(白熊咖啡廳)
3.奧村雪男(青之驅魔師)
4.四月一日君尋(XXXHOLIC)
5.中二病也想談戀愛!(富樫勇太)
綜合排名:
1.魯魯修
2.貓熊
3.克雷爾
4.八田美咲
5.奧村雪男
如果被問到配過什麼角色,潤潤會回答以下四個:
1.四月一日
2.貓熊
3.克雷爾
4.魯魯修
主要提這四個角色是因為正好都是不同的角色範疇,能最快的讓人理解他所配過的類型有哪些
他也希望能配出超越魯魯修的角色
不過他說以衝擊度來講貓熊的反應應該更大XDD
推薦的動畫(有出演的部分,後面還有他沒出演但推薦的動畫,標示一下作為區隔XD)
中午場似乎是有提到鋼彈逆A、神靈狩等作品
晚場提到的有:
鋼彈MS0079-ヒデト・ワシヤ中尉:
以作品中設定上的時間點來講,比初鋼更早
是初鋼的敵人方-吉翁軍的故事
麟光之翼(リーンの翼)-エイサップ・鈴木
機動戰士鋼彈 SEED C.E.73 STARGAZER-索爾·琉尼·蘭裘(ソル・リューネ・ランジュ)
STARGAZER是為了探測生物而創造的(聽到時理解的意思是這樣,實際上是如何可能要請問看過的人)
順帶一提的是跟小野D又是站在敵對面
武裝鍊金-武藤和樹:
主角是很王道類型的熱血主角
作者是與劍心相同的和月伸宏
跟魯魯修是同一個時期配音的,希望大家也能知道同時期他也有配這樣的一部作品
在一周中配這兩個角色倒是意外有種平衡的感覺
STAR DRIVER 閃亮的塔科特-新藤·須方:
會跟演タクト的宮野真守(MAMO)一起討論該如何表現
他說每次配完人都ボロボロ、很累XD
第八話的互毆配完後也好像兩個人真的打了一架那樣的累
昨天結束後大家才想到說他竟然沒提到嚴窟王,還蠻想聽他講講的
推薦的動畫(沒有出演的部分,簡單的說就是單純是他推薦的作品)
下面記的事情僅限我較有印象及有興趣的部分隨意寫寫
海潮之聲
是吉卜力的作品,綠川光有配
綠山高校甲子園編
搞笑作品,但潤潤強力推薦XD
沃太莉亞(ウインダリア)
古谷徹有配,主題曲是新居昭乃唱的,是一部感人的作品,另外他提到了若本配了一個妖豔的角色XD
以現在大家看過的作品可能比較難以想像若本配這樣的角色
隨風而逝的記憶(風の名はアムネジア)
與吸血鬼獵人D同樣都是菊地秀行的作品
【第三部分】質問コーナー(觀眾提問)
關於作品的大PART結束後就到了質問コーナー(觀眾提問)
Q1。有想演什麼新類型的角色?
A1。很多,不過想演一次真正的女生
類似性別互換,女生角色進入男生角色身體的那種
雖然用本聲(男聲)演出,但以語氣等部分讓人感受到是女生的感覺
其實瑪莉安這角色非常接近他想演的這種類型,不過說起來還是不太一樣
目前也已經有接到一個以前沒演出過的類型,但什麼都還沒發表所以不能說
另外如果聲優資歷再多個十年,他也想嘗試從一個人的青少年時期到他長大四十五歲左右的終年的角色,整個過程都是由他配音,應該會很有趣
Q2。朗讀劇相關,連續四年演出我腦中的橡皮擦(私の頭の中の消しゴム)這部朗讀劇,但每次還是可以呈現出不同的感覺,想請問每一次是如何去揣摩的?
(因為對朗讀劇不熟,翻譯小姐對這部分的翻譯也偶爾會出錯,所以這部分我寫的比較簡略也可能會出錯)
A2。我腦中的橡皮擦是一部講漸漸失憶的故事
四次女角的部分都是跟不同的人(分別是佐津川愛美、市川由衣、原田夏希、山口紗弥加)
雖然是同樣的劇情同樣的角色同樣的台詞,不一樣的人就會有不一樣的感覺
節奏跟配音的方式只要換了一個人也要調整
所以每次排練的第一次都會感受到對不上的感覺,再在之後的排練去做調整
是有了對方才會有自己的感覺
Q3。未來有否機會跟AXL ONE的人一起來台灣?
A3。可以的話也想這麼做,但總是會一個人的時間OK但其他人的行程對不上
很想帶日野跟立花來,如果他們的行程對上的話會立刻帶他們來的(笑)
Q4。最想去台灣的哪裡?
A4。之前有去過故宮了,也買了很多東西
還有很多地方沒去過,所以不管哪裡都想去看
但最不甘心的果然還是上次沒看到101的煙火
如果有機會也想再次在那個時間來看101的煙火
Q5。在錄音時是很緊張的避免NG還是很Relax很放鬆的?
A5。很RELAX的。
新人的時候會這樣(演著一進去就坐的很正很緊張的樣子)
現在的話一進去就會很開心的跟大家打招呼,還被製作人吐槽過感覺很輕浮
現在看到很緊張的新人會過去安撫新人不要緊張跟他聊聊
或是拍對方的背嚇人讓對方放鬆
雖然其實現在還是會緊張,但會喋喋不休/傻呵呵的笑(ヘラヘラ)的去紓緩自己的緊張
不過其實他也很喜歡緊張到要吐的現場的感覺
可以讓自己緊張去做得更好
Q6。請對(提問人的座位號)作三個可愛的表情,另外希望下次能在小巨蛋舉辦活動!(後來潤潤是對全場作啦XD)
A6。潤潤首先吐槽說在小巨蛋辦不會太浪費小巨蛋這個場地了嗎(笑)
還有翻譯姊姊說提這種問題就對了,因為正常的問題主辦會問www
然後潤潤開始煩惱說三個太多了,可愛的動作他想不出來
如果在日本他就會作高衩泳裝的姿勢XDD(北野武的コマネチ!的那個梗)
原本潤潤提問的人能不能減少到一個,雖然提問的人說可以,但其他人說不行,還是要他作三個
問了下面觀眾,第一個選擇了啾咪的姿勢,也對三個方向的觀眾都作了一次
潤潤自己還吐槽啾咪到最後都快變成(ゝω・)綺羅星☆
第二個我沒有聽到提供給他的時候是說是PANDA還是招財貓的姿勢,總之很可愛XDDD
然後就直接接著第三個的飛吻解決了,造成底下迷妹尖叫大量發生XDD
Q7。有關冷笑話的問題,還有問有沒有聽過中文的冷笑話
A7。題目加前半段的回答講太快了我恍神了一下沒聽到
講原本只是講同音不同意的字,後來不知道為何就變成冷笑話
神谷很討厭他講冷笑話XDDDD
潤潤說喜歡在氣氛很熱烈的時候講冷笑話讓大家瞬間安靜,結果被前輩吐槽說也想想週圍的人的感覺XD
中文的冷笑話部分,潤潤沒有聽過
主持人跟台下徵求了了幾個,但都太難了,雖然請他複述了一遍但決定之後再跟他解釋意思
完全搞不懂意思而有點慌張的潤潤真是太可愛了~~
主持人說要把這個當作他下次的課題XD
也在這裡說了原本開場是有四句自我介紹的台詞的
但練習了一下變成三句,再練習了一下就變成只剩兩句了XDDDDDD
下面提供的三個冷笑話:
1.綠豆加薏仁(綠豆嘉義人)
2.有一個人叫作小菜,然後他就被端走了
3.加蛋嘎五摳(台語,這裡等加五元的諧音)
Q8。黑執事見面會上立花有問他小丑的褲子是哪裡買的,後來潤潤有告訴他嗎?另外提問者也想知道是在哪裡買的XD
A8。是在表參道的一家店買的,但現在已經倒了(雖然牌子還在)
雖然有告訴立花但他好像沒有去找(或是去找時已經倒了)總之沒有買到
不過之後潤潤有借立花幾件褲子穿過XDDD(天啊立花有來的話真想問問他跟他借過些什麼XDDD)
潤潤最近在進行斷捨離運動,所以衣服的量目前少了三分之一左右
有想要拿給後輩,但最近大家都學聰明了,會叫他先拍張照片來看看(因為很多都很誇張)
以前還有三十幾件斗篷,但因為實在都很占空間,現在大概也清到只剩下一半左右
【第四部分】猜拳大會
最後一個部分,是慣例有的猜拳(雖然說翻譯小姐叫我們要練練猜拳每一次都得到但到底要怎麼練啦XDDD)
這次潤潤準備的禮物有私物:眼鏡、太陽眼鏡、戒指
跟三個後面有簽名(他有配音的作品的)拼圖
他說還有一個耳環,但是當前一天他在準備要把他擦亮一點的時候就壞掉了,大家介不介意(大家當然不會介意XDDD)
就說那就讓能接受的人在帶走好了
猜拳我毫不意外的第一輪就出局了
他從第二輪開始還玩了兩次的心理戰XDDD
後來剩下十幾人就請上台猜拳
意外的在台上看見了認識的朋友,她也順利的贏到了太陽眼鏡
最後一個在台上猜輸的潤潤也有詢問是否能接受壞掉的耳環,而將耳環送給了她
雖然他說希望拿去修並且拿來用,但如果是我大概只會想珍藏XDDD
另一個插曲是上次潤潤就有提到的有個他到哪裡都會跟著去的男性日本大飯,這次猜拳也有贏到上台,但上台猜拳的第一輪就輸了,有點可惜XD
選擇眼鏡的兩位都有讓潤潤親自戴上,戒指的也是 (羨慕忌妒恨!好吧不過後來有摸到朋友的太陽眼鏡XDDD)
是說拼圖的給完到最後一位跟潤潤要了擁抱...我記得哪個聲優來的時候好像有提過最好不要這作,他們會很困擾...大家還是不要這樣比較好雖然本人會很爽但請不要造成自己喜愛的聲優的困擾,希望這種事情還是盡量避免
送完東西之後潤潤說這些東西當時都是想著就是這個了!而買下的東西,也希望大家喜歡
關於戒指的小故事是雖然是山羊戒指,但他一直覺得是鹿
最後所有活動都結束了,潤潤說他驚訝於大家的語學能力,很多時候翻譯還沒翻大家就有反應了(畢竟追聲優的大部分應該都聽了不少見面會之類的日文都不錯)
他也說希望有機會能不是因為工作,而是私底下來台灣玩一次
最後的最後提到下一季的七大罪有配音,雖然還很多不能講的事情,但還是請大家多指教XD
也在最後辛苦翻譯姐姐
雖然偶有出錯或詞不達意的狀況但連續兩個三小時工作還是辛苦了!(更何況潤潤常常講到太長忘記,她也會總結講法)
終わり。
以下是關於我自己的感想
這次活動其實我一開始沒有搶票,覺得這次競爭實在是太激烈
但正好在一兩週前有朋友的朋友不能去問有沒有人要一起去而有此機會
我也很開心能夠來參加,潤潤真的是很可愛XDD
自己可能不是特別狂熱的飯,把福山的名字記起來其實也是有點晚的Code Geass時期(之前並沒有特別注意聲優),但也是少數有在追的聲優
能夠有機會第二次在台灣看到他真的很開心,而且FF主辦的場兩次福山的場都很不錯,聽到的訪談都很多,相當值回票價(這次也是才1500真的算是很便宜,場地也比上次好了很多)
希望他下次能真的把日野或立花帶來(帶一個來就會暴動了說實話)
也希望下次能聽到他講嚴窟王啦TDT(這次的怨念XDDDD)
一開場主持人請潤潤入場的時候,音樂放了好一陣子還沒看到潤潤入場,大家還緊張的四處望,不知道他會從哪裡入場XDD最後是從右側的中段的布簾那裏走出來與大家打招呼
這次開場有進步了,講了兩句中文
希望下次他能進步到可以講中文冷笑話XD(這個部分跟後面的提問有關XD)
入場後他有解釋是因為午場他一下子就入場了,沒讓大家聽仔細聽開場時播出的歌,所以他決定晚場歌播久一點之後他才要進場,上臺後也先介紹了出場時播出的歌曲是烈車戰隊特急者(烈車戦隊トッキュウジャー)中他所配音的反派角色ネロ男爵的角色歌曲。
一開始也介紹了這次他親自繪製的的紙膠帶週邊跟記念卡片
他自己平常也會使用沒有花紋的(無地)的紙膠帶,不過是作記號用途的
常常黏一黏台本就變成一倍厚了
這次工作結束他決定拿一些回去立刻用,看看大家的反應
還有要寄回去一些給家人
他說母親前一陣子住院休息,決定在這段時間寄很多各式各樣的東西回去
【第一部分】
緊接著就是活動第一個部分,介紹潤潤上次來台灣的照片
聽說午場花了太多時間在這裏所以他也深刻的反省了一下(笑)
照片中一部分的內容在上次的浪漫派對中有提到過(因為準備朗讀句看臺本看到睡著,睡過頭沒看到煙火,與去動物園等事情)不過這次是還配上了照片,主要是工作人員側拍潤潤拍照的樣子
有一張是上次在中正堂內開場前的照片,看起來一臉的緊張XD
他還問了上次有沒有人跟他一起上廁所XDDDDDDDDDDD結果真的有!
不過他說當時也是個尷尬的打招呼然後各自上廁所(不要問這個問題啦XDD)
上次去動物園後也有上去貓空纜車,他覺得纜車的速度真的好快啊平常就是這樣嗎(還問了一下大家XD),簡直像是遊樂園的遊樂設施的感覺XDD還有經過樹枝時喀答喀答的聲音也讓他覺得很有趣,不過他說當天上去時是陰天有點可惜,下次有機會希望在晴天時去應該可以看到更多美麗的景色,提到這個部份也講到了他是個雨男的事情
他說雖然他也是雨男體質,但有個經紀人是比他跟嚴重的雨男體質,之前有一次這位經紀人臨時有事去沖繩出差,當天潤潤在東京工作就派了另一位經紀人給他,而當天沖繩大雨,東京沒下雨,在沖繩的經紀人工作完準備趕回東京時,東京陪他的經紀人很緊張的跟他說「糟了雨跟著他一起來東京了!」
而關於他自己的雨男體質他也講了一些經驗,他曾經去聽唱魯魯修片尾的團體(應該是Sunset Swish)的露天演唱會,當天下著雨大家都還是穿著雨衣繼續聽,潤潤當天接著還有工作於是中途就準備要離開,在他坐上車的那一刻,雨就停了(爆)
其他的經驗有他想著今天要去哪裡就下雨、跟去Disney Sea玩十次大概會有七~八次都會下雨(太慘XDDDD)
所以其實應該是他跟那位經紀人一起時天氣會是最糟糕的(笑)
雖然他說他來台灣的這三天都沒什麼下雨,不過昨天結束後跟朋友吃完晚餐時回家時還是下了一陣雨,果然還是因為你吧(。)
而照片中也有潤潤怎麼樣都想不起來當時到底在拍什麼的照片,例如其中有一張是拍著一些(我不太確定,可能是石刻)人像的頭像,他實在不太確定是在拍哪個,視線前方是個旁邊寫著國父但怎麼看看那個臉都不是孫中山的人XDDDDDDDD
還有一張是他拿著相機對著正在幫他寫名字的人(設計型的那種?),但他說到最後他都沒按下快門,那時候可能只覺得好厲害就看到忘了拍照
潤潤也有去放天燈,關於寫在天燈上的願望:「雖然當時寫上去的願望是想了很久才寫上去的真正的願望,但是現在完全想不起來當時到底寫了什麼願望上去呢...」
其他的照片也有吃小籠包(他說這次來也是吃了很多東西,他真的覺得台灣的東西到底為什麼會這麼好吃呢)以及去九份等地方拍照的照片「就算是我這種攝影新手,(九份)拍起來也是很美呢」
不過下一張是轉過來毫無防備的臉,他接著說了被拍到這種沒防備的感覺很不好意思耶!(真是太可愛了XDDD)
中間提到他也很喜歡腳底按摩,雖然也會有被按到會讓人想尖叫的痛的時候,但他還是都撲克臉的點點頭說沒問題(還演了一下XD)
另外也有說到他也很喜歡針灸,因為工作上會經常使用到眼睛跟下巴的部分,針灸之後頗舒服的,雖然在針灸的時候臉看起來會刺刺的
他有問大家有沒有針灸過,覺得感覺如何,有些人覺得會痠,他說他覺得很舒服,自己鈍了一下說難不成他是...大家就在臺下接了「M!」,他急忙說他已經M畢業了(笑)
前面我筆記的比較少,大部分都靠印象,記得的大致上就是這些了
【第二部分】角色順位排名
第二部分是角色順位排名,主要聊的是配角的排名部分(主角部分僅稍微提到一些,聽朋友講午場才是主要講主角)
名次是以第五名往前公布
第五名是HAMATORA ─超能偵探社─(ハマトラ,普通會聽大家稱作濱虎,這邊採用官方?中譯)的巴斯德伊/Birthday(バースデイ)
這個角色是試音獲得的角色,不過從試音到正式收錄演出中間隔了一整年
另外因為是原創劇本關係,角色的個性及設定也都有一些改變
他所擔任配音的角色雖然沒有很大的改變,不過對於能力方面有作一些更動
原本Birthday的設定是喝酒後才會發動能力能擋下所有的攻擊,但後來改掉了(這設定到底XDDD)
難不成要其他人舉著他擋攻擊嗎!他也有這樣的吐槽
其實他還蠻想看原本的設定在劇本裏面會如何使用
另外算是個我心中的小插曲
第五跟第四名有播出動畫片段,濱虎播片段時播到搭擋(中村悠一配音)說話時的尖叫聲也超大的XDDDD不知道潤潤有沒有嚇到
第四名是夏雪之約(夏雪ランデブー)的島尾篤
因為在配這個角色時他的年齡與角色的年齡相同,所以他說他算是用本人去揣測、去演這個角色(翻譯小姐在翻這段時用了等身大這個詞,我實在搞不太懂為何這裏會翻等身大XDDD)
他覺得很有趣而且值得一提的是男性與女性的對角色的感想差異非常的不同
另一個作品的特殊點是這部作品是先有配音才讓動畫部分去配和聲音演出來的感覺去作畫演出
不過近年來這樣作法的作品好像有變多
潤潤非常用力的安麗大家這部作品(笑)講了非常多次的「沒看過的人請務必要去看這部作品」
濱虎跟夏雪我本身並沒有看過,之後有機會應該會找來看看!
第三名是IXION SAGA DT的瑪莉安戴爾(マリアンデール)
是福山潤接過的第一個女主角(?)(應該算是該作的女主角之一XD..不過女這個字有待商榷←)
認為是目前為止最難表現(配音)的角色
其實一開始試音時是去試主角火風紺跟艾樂庫(エレクパイル)的
在試完後工作人員傳達還有這麼一個角色(而且其實一開始工作人員其實就是想找他配這個角色的),再次去試音瑪莉安後工作人員說「你看吧(果然很適合的那種口氣XD)」
該作原本是由線上遊戲背景改編,第一次的發表會(透過NICONCO轉播)上大家都穿得很正式,完全沒有講是一個搞笑動畫,也因此在當時潤潤沒有參加發表會,發表會上只有讓大家聽聲音而已,不過瑪莉安的聲音一放出來後,NICO上的彈幕「パンダ(PANDA)」「是パンダ」(白熊咖啡廳所配的熊貓一角)連發XDDDDDDDD
潤潤:「這樣我還有藏起來的必要嗎」(還是他是說這樣我藏起來有意義嗎?有點忘記是哪個)
最後說這部作品請放空去看,或是在低潮時看,看完就有往前進的勇氣了XDDDD
(這部作品低級梗超多XDD但蠻有趣的所以很推薦,就算只是想聽福山潤配的女主角也好←)
第二名是K的八田美咲
上次來台灣時臺下有人喊MISAKI他才知道原來這部也有同時在台灣等多國播出(雖然很多不是同時播出的大家也都有看you know(ry)
他很驚訝的回去跟其他工作人員講結果大家都知道這件事來台灣前卻沒人跟他講過這件事XDDD
K所涵蓋的媒體很廣,不管是動畫還是劇場版或是DRAMA CD,配八田時總之台詞幾乎都是在嘶吼喊叫,還曾經導致他聲帶受傷出血休息一陣子,某種意義上也讓潤潤理解了目前他的極限在哪裡
K的動畫是在動畫完全完成後才進行配音工作,潤潤說他自己比較喜歡這個樣子,能夠獲得畫面上的所有訊息再去進行配音
他自己也說了明明不是主角但台詞挺多的(笑)
(以下這段不太確定)
他覺得跟鐮本的對話很有趣
另外雖然目前完全還沒說K系列之後還要作什麼
不過他也很好奇八田跟猴子的發展會如何
第一名是毫不意外的黑執事中的紅執事克雷爾·沙多克里夫(グレル・サトクリフ,Grell Sutcliff)
他並沒有參加克雷爾的試音,一開始是去試菲利(這邊我大概有聽錯,我想應該是園丁菲尼)
但後來接到通知是克雷爾
去問了為什麼會選他,好像是覺得很有趣所以選了
潤潤自己認為是因為小野大輔當賽巴斯欽所以才會選他當紅執事這個角色,如果賽巴斯欽不是小野D,他認為也許不會找他當紅執事
他一開始相當煩惱要怎麼去演這個角色
直到他找到試著用不同的念法念了克雷爾的決定台詞「好歹我也是個執事DEATH☆(これでも執事DEATH☆)」,最後決定用有點尾音有點尖到分岔、很難用言語形容的聲音的這種念法後,他才比較有抓到該如何配這個角色
主角排名的部分
1.魯魯修(Code Geass反逆的魯魯修)
2.貓熊(白熊咖啡廳)
3.奧村雪男(青之驅魔師)
4.四月一日君尋(XXXHOLIC)
5.中二病也想談戀愛!(富樫勇太)
綜合排名:
1.魯魯修
2.貓熊
3.克雷爾
4.八田美咲
5.奧村雪男
如果被問到配過什麼角色,潤潤會回答以下四個:
1.四月一日
2.貓熊
3.克雷爾
4.魯魯修
主要提這四個角色是因為正好都是不同的角色範疇,能最快的讓人理解他所配過的類型有哪些
他也希望能配出超越魯魯修的角色
不過他說以衝擊度來講貓熊的反應應該更大XDD
推薦的動畫(有出演的部分,後面還有他沒出演但推薦的動畫,標示一下作為區隔XD)
中午場似乎是有提到鋼彈逆A、神靈狩等作品
晚場提到的有:
鋼彈MS0079-ヒデト・ワシヤ中尉:
以作品中設定上的時間點來講,比初鋼更早
是初鋼的敵人方-吉翁軍的故事
麟光之翼(リーンの翼)-エイサップ・鈴木
機動戰士鋼彈 SEED C.E.73 STARGAZER-索爾·琉尼·蘭裘(ソル・リューネ・ランジュ)
STARGAZER是為了探測生物而創造的(聽到時理解的意思是這樣,實際上是如何可能要請問看過的人)
順帶一提的是跟小野D又是站在敵對面
武裝鍊金-武藤和樹:
主角是很王道類型的熱血主角
作者是與劍心相同的和月伸宏
跟魯魯修是同一個時期配音的,希望大家也能知道同時期他也有配這樣的一部作品
在一周中配這兩個角色倒是意外有種平衡的感覺
STAR DRIVER 閃亮的塔科特-新藤·須方:
會跟演タクト的宮野真守(MAMO)一起討論該如何表現
他說每次配完人都ボロボロ、很累XD
第八話的互毆配完後也好像兩個人真的打了一架那樣的累
昨天結束後大家才想到說他竟然沒提到嚴窟王,還蠻想聽他講講的
推薦的動畫(沒有出演的部分,簡單的說就是單純是他推薦的作品)
下面記的事情僅限我較有印象及有興趣的部分隨意寫寫
海潮之聲
是吉卜力的作品,綠川光有配
綠山高校甲子園編
搞笑作品,但潤潤強力推薦XD
沃太莉亞(ウインダリア)
古谷徹有配,主題曲是新居昭乃唱的,是一部感人的作品,另外他提到了若本配了一個妖豔的角色XD
以現在大家看過的作品可能比較難以想像若本配這樣的角色
隨風而逝的記憶(風の名はアムネジア)
與吸血鬼獵人D同樣都是菊地秀行的作品
【第三部分】質問コーナー(觀眾提問)
關於作品的大PART結束後就到了質問コーナー(觀眾提問)
Q1。有想演什麼新類型的角色?
A1。很多,不過想演一次真正的女生
類似性別互換,女生角色進入男生角色身體的那種
雖然用本聲(男聲)演出,但以語氣等部分讓人感受到是女生的感覺
其實瑪莉安這角色非常接近他想演的這種類型,不過說起來還是不太一樣
目前也已經有接到一個以前沒演出過的類型,但什麼都還沒發表所以不能說
另外如果聲優資歷再多個十年,他也想嘗試從一個人的青少年時期到他長大四十五歲左右的終年的角色,整個過程都是由他配音,應該會很有趣
Q2。朗讀劇相關,連續四年演出我腦中的橡皮擦(私の頭の中の消しゴム)這部朗讀劇,但每次還是可以呈現出不同的感覺,想請問每一次是如何去揣摩的?
(因為對朗讀劇不熟,翻譯小姐對這部分的翻譯也偶爾會出錯,所以這部分我寫的比較簡略也可能會出錯)
A2。我腦中的橡皮擦是一部講漸漸失憶的故事
四次女角的部分都是跟不同的人(分別是佐津川愛美、市川由衣、原田夏希、山口紗弥加)
雖然是同樣的劇情同樣的角色同樣的台詞,不一樣的人就會有不一樣的感覺
節奏跟配音的方式只要換了一個人也要調整
所以每次排練的第一次都會感受到對不上的感覺,再在之後的排練去做調整
是有了對方才會有自己的感覺
Q3。未來有否機會跟AXL ONE的人一起來台灣?
A3。可以的話也想這麼做,但總是會一個人的時間OK但其他人的行程對不上
很想帶日野跟立花來,如果他們的行程對上的話會立刻帶他們來的(笑)
Q4。最想去台灣的哪裡?
A4。之前有去過故宮了,也買了很多東西
還有很多地方沒去過,所以不管哪裡都想去看
但最不甘心的果然還是上次沒看到101的煙火
如果有機會也想再次在那個時間來看101的煙火
Q5。在錄音時是很緊張的避免NG還是很Relax很放鬆的?
A5。很RELAX的。
新人的時候會這樣(演著一進去就坐的很正很緊張的樣子)
現在的話一進去就會很開心的跟大家打招呼,還被製作人吐槽過感覺很輕浮
現在看到很緊張的新人會過去安撫新人不要緊張跟他聊聊
或是拍對方的背嚇人讓對方放鬆
雖然其實現在還是會緊張,但會喋喋不休/傻呵呵的笑(ヘラヘラ)的去紓緩自己的緊張
不過其實他也很喜歡緊張到要吐的現場的感覺
可以讓自己緊張去做得更好
Q6。請對(提問人的座位號)作三個可愛的表情,另外希望下次能在小巨蛋舉辦活動!(後來潤潤是對全場作啦XD)
A6。潤潤首先吐槽說在小巨蛋辦不會太浪費小巨蛋這個場地了嗎(笑)
還有翻譯姊姊說提這種問題就對了,因為正常的問題主辦會問www
然後潤潤開始煩惱說三個太多了,可愛的動作他想不出來
如果在日本他就會作高衩泳裝的姿勢XDD(北野武的コマネチ!的那個梗)
原本潤潤提問的人能不能減少到一個,雖然提問的人說可以,但其他人說不行,還是要他作三個
問了下面觀眾,第一個選擇了啾咪的姿勢,也對三個方向的觀眾都作了一次
潤潤自己還吐槽啾咪到最後都快變成(ゝω・)綺羅星☆
第二個我沒有聽到提供給他的時候是說是PANDA還是招財貓的姿勢,總之很可愛XDDD
然後就直接接著第三個的飛吻解決了,造成底下迷妹尖叫大量發生XDD
Q7。有關冷笑話的問題,還有問有沒有聽過中文的冷笑話
A7。題目加前半段的回答講太快了我恍神了一下沒聽到
講原本只是講同音不同意的字,後來不知道為何就變成冷笑話
神谷很討厭他講冷笑話XDDDD
潤潤說喜歡在氣氛很熱烈的時候講冷笑話讓大家瞬間安靜,結果被前輩吐槽說也想想週圍的人的感覺XD
中文的冷笑話部分,潤潤沒有聽過
主持人跟台下徵求了了幾個,但都太難了,雖然請他複述了一遍但決定之後再跟他解釋意思
完全搞不懂意思而有點慌張的潤潤真是太可愛了~~
主持人說要把這個當作他下次的課題XD
也在這裡說了原本開場是有四句自我介紹的台詞的
但練習了一下變成三句,再練習了一下就變成只剩兩句了XDDDDDD
下面提供的三個冷笑話:
1.綠豆加薏仁(綠豆嘉義人)
2.有一個人叫作小菜,然後他就被端走了
3.加蛋嘎五摳(台語,這裡等加五元的諧音)
Q8。黑執事見面會上立花有問他小丑的褲子是哪裡買的,後來潤潤有告訴他嗎?另外提問者也想知道是在哪裡買的XD
A8。是在表參道的一家店買的,但現在已經倒了(雖然牌子還在)
雖然有告訴立花但他好像沒有去找(或是去找時已經倒了)總之沒有買到
不過之後潤潤有借立花幾件褲子穿過XDDD(天啊立花有來的話真想問問他跟他借過些什麼XDDD)
潤潤最近在進行斷捨離運動,所以衣服的量目前少了三分之一左右
有想要拿給後輩,但最近大家都學聰明了,會叫他先拍張照片來看看(因為很多都很誇張)
以前還有三十幾件斗篷,但因為實在都很占空間,現在大概也清到只剩下一半左右
【第四部分】猜拳大會
最後一個部分,是慣例有的猜拳(雖然說翻譯小姐叫我們要練練猜拳每一次都得到但到底要怎麼練啦XDDD)
這次潤潤準備的禮物有私物:眼鏡、太陽眼鏡、戒指
跟三個後面有簽名(他有配音的作品的)拼圖
他說還有一個耳環,但是當前一天他在準備要把他擦亮一點的時候就壞掉了,大家介不介意(大家當然不會介意XDDD)
就說那就讓能接受的人在帶走好了
猜拳我毫不意外的第一輪就出局了
他從第二輪開始還玩了兩次的心理戰XDDD
後來剩下十幾人就請上台猜拳
意外的在台上看見了認識的朋友,她也順利的贏到了太陽眼鏡
最後一個在台上猜輸的潤潤也有詢問是否能接受壞掉的耳環,而將耳環送給了她
雖然他說希望拿去修並且拿來用,但如果是我大概只會想珍藏XDDD
另一個插曲是上次潤潤就有提到的有個他到哪裡都會跟著去的男性日本大飯,這次猜拳也有贏到上台,但上台猜拳的第一輪就輸了,有點可惜XD
選擇眼鏡的兩位都有讓潤潤親自戴上,戒指的也是 (羨慕忌妒恨!好吧不過後來有摸到朋友的太陽眼鏡XDDD)
是說拼圖的給完到最後一位跟潤潤要了擁抱...我記得哪個聲優來的時候好像有提過最好不要這作,他們會很困擾...大家還是不要這樣比較好雖然本人會很爽但請不要造成自己喜愛的聲優的困擾,希望這種事情還是盡量避免
送完東西之後潤潤說這些東西當時都是想著就是這個了!而買下的東西,也希望大家喜歡
關於戒指的小故事是雖然是山羊戒指,但他一直覺得是鹿
最後所有活動都結束了,潤潤說他驚訝於大家的語學能力,很多時候翻譯還沒翻大家就有反應了(畢竟追聲優的大部分應該都聽了不少見面會之類的日文都不錯)
他也說希望有機會能不是因為工作,而是私底下來台灣玩一次
最後的最後提到下一季的七大罪有配音,雖然還很多不能講的事情,但還是請大家多指教XD
也在最後辛苦翻譯姐姐
雖然偶有出錯或詞不達意的狀況但連續兩個三小時工作還是辛苦了!(更何況潤潤常常講到太長忘記,她也會總結講法)
終わり。
以下是關於我自己的感想
這次活動其實我一開始沒有搶票,覺得這次競爭實在是太激烈
但正好在一兩週前有朋友的朋友不能去問有沒有人要一起去而有此機會
我也很開心能夠來參加,潤潤真的是很可愛XDD
自己可能不是特別狂熱的飯,把福山的名字記起來其實也是有點晚的Code Geass時期(之前並沒有特別注意聲優),但也是少數有在追的聲優
能夠有機會第二次在台灣看到他真的很開心,而且FF主辦的場兩次福山的場都很不錯,聽到的訪談都很多,相當值回票價(這次也是才1500真的算是很便宜,場地也比上次好了很多)
希望他下次能真的把日野或立花帶來(帶一個來就會暴動了說實話)
也希望下次能聽到他講嚴窟王啦TDT(這次的怨念XDDDD)